👣UN CAFECITO NUEVO CADA MAÑANA👣       

            🍮 9 de mayo de 2024🍮

 

La epístola a los Romanos

Romanos 1:18-29

ya que cambiaron la verdad de Dios por la mentira, honrando y dando culto a las criaturas antes que al Creador, el cual es bendito por los siglos. Amén. Por esto Dios los entregó a pasiones vergonzosas; pues aun sus mujeres cambiaron el uso natural por el que es contra naturaleza, y de igual modo también los hombres, dejando el uso natural de la mujer, se encendieron en su lascivia unos con otros, cometiendo hechos vergonzosos hombres con hombres, y recibiendo en sí mismos la retribución debida a su extravío. (Romanos 1:25-27). 

La universalidad del pecado".

Propósito: Demostrar que el pecado es una realidad que afecta a la totalidad de la raza humana.

La expresión "ya que" no aparece en el texto griego; por lo que el pronombre relativo debe traducirse: "ellos", cambiaron la verdad de Dios por la mentira. "Cambiaron", significa "cambiar" en el sentido de realizar una transacción financiera. Cambiaron "La verdad de Dios", podría ser una referencia a la revelación de Dios, o talvez a Dios mismo. Él es el único Dios vivo y verdadero. "La mentira" es una referencia a la idolatría. Los ídolos son vanos, son mentiras, no son Dios sino demonios engañosos (Ver Deuteronomio 32:17). "Honrando y dando culto a las criaturas antes que al creador". Literalmente, "ellos adoraron y dieron culto a las criaturas antes que al creador". "Antes que", o más bien, "en lugar de"; y Pablo quiere destacar que el hombre en su corrupción "honró y rindió culto a la criatura en lugar de a su Creador". Pablo distingue el Creador de las criaturas, refutando el concepto panteísta del mundo, que Iguala a Dios con la creación. "El cual es bendito por los siglos. Amén". Mientras que la creación es temporal y no debe ser adorada, el Creador es digno de ser adorado y bendecido por los siglos, es decir, eternamente. Pablo reacciona con esta doxologia, es decir, con esta alabanza y reconocimiento a Dios frente a la actitud pagana de hombres rebeldes que desprecian a Dios y se entregan a la idolatría (reconocer, alabar, reverenciar, adorar, venerar, loar lo que no es Dios). En cuanto a "Pasiones vergonzosas". El vocablo significa sentimientos tanto malos como buenos, pero, en el Nuevo Testamento se usa solo en sentido negativo (Ver Colosenses 3:5, y 1Tesalonisenses 4:5). Comporta la idea de deseos malos e incontrolables. El término "vergonzosos", significa "deshonra", "desgracia". Con este vocabulario tan fuerte, Pablo describe la degradación humana. "Sus mujeres". Destaca el sexo de la persona, por lo que sería mejor traducirlo "sus hembras", que contrasta con el vocablo ginay, mujer, en el que se enfatiza el aspecto ético, y significa "mujer", "esposa", "dama". "Cambiaron el uso natural". "Cambiaron"

apunta al hecho histórico de la actitud pecaminosa del hombre. La frase "el uso natural" sugiere la función natural del sexo. La degradación del hombre se pone de manifiesto en su vida moral, y sugiere la práctica del homosexualismo, el lesbianismo y el sodomismo entre seres humanos. El "uso natural" del sexo es el que Dios ha ordenado: relación heterosexual dentro del matrimonio. Más el hombre, se entregó a la práctica sexual "contra naturaleza", es decir, contrario al diseño establecido por Dios desde el principio de la creación (Génesis 2:24). El versículo 26 apunta a la degradación moral de la mujer, y el 27 señala la misma práctica entre los hombres: "De igual modo también los hombres", o "los machos". Pablo desea indicar que los seres masculinos se entregaron al mismo tipo de práctica que las mujeres. "Dejando el uso natural de la mujer". El vocablo usado aquí significa "dejar", "abandonar". Se podría traducir mejor: "después de haber dejado el uso natural de la mujer", relacionando la oración que sigue: "Se encendieron en su lascivia". El verbo usado aquí significa "quemar", que en voz pasiva quiere decir "ser consumido", "inflamarse". La palabra "lascivia", "deseo", tiene que ver con la actitud de posesionarse por cualquier medio de lo que se desea alcanzar. Probablemente, Pablo alude a una acción simultánea: "al mismo tiempo de haber dejado el uso natural de la mujer, los hombres se inflamaron en su deseo de tener relaciones homosexuales". "Cometiendo hechos vergonzosos hombres con hombres". Esta frase enfatiza una condena a esa práctica. "Hechos vergonzosos" sugiere la idea de algo "repudiable" y obsceno. Un pecado detestable. Dios ha establecido las normas correctas del uso del sexo. Cualquier otra práctica es "extravío". El hombre recibirá, finalmente, y mientras viva en el mundo, "La retribución debida a su extravío", porque su iniquidad no es ignorada por Dios, y tendrá que dar cuenta ante Dios de todos sus hechos,  y recibirá "_retribución_" completa por su desobediencia.  La frase es enfática. La idea es que el hombre recibe el justo y pleno castigo en la misma medida de su "extravío", particularmente en lo referente a las prácticas sexuales contrarias a lo establecido por Dios. #Continuará.

🎵Gloria, gloria in excelsis Deo,

Gloria, gloria, aleluia, aleluia!

¡Gloria, gloria, en lo alto gloria!

¡Gloria, gloria, aleluya, aleluya!🎵

http://uncafecitonuevo.blogspot.com