👣UN CAFECITO NUEVO CADA MAÑANA👣       

             🍮 1 de noviembre 2023 🍮

 

Mateo 25:16

Y el que había recibido cinco talentos fue y negoció con ellos, y ganó otros cinco talentos

El texto griego, dice: *Inmediatamente, el que había recibido cinco talentos negoció, es decir, trabajó con ellos y ganó otros cinco. Reina-Valera 1960 omite el adverbio "inmediatamente"; pero, este adverbio es importante pues sugiere la obediencia instantánea del primer siervo, quien usando su inteligencia, ganó otros cinco. Haciendo una comparación con las virgenes, "vemos que ellas esperaron, más los siervos trabajaron", como señala A. T. Robertson. También, observemos el énfasis en los verbos "negocio", cuyo significado es "estar activo", y "ganó". La forma en el uso de ambos verbos da a entender que aquel esclavo comenzó a trabajar "inmediatamente" y así comenzó a "ganar" dinero para su señor. Y, asimismo, o sea de "inmediato", el que había recibido dos, negoció y ganó también otros dos. Éste también fue diligente e inteligente, lo mismo que el primero; de manera que el resultado fue satisfactorio en los dos casos. Éstos dos siervos lograron el cien por ciento de ganancia. "Pero, el que había recibido uno fue y cavó en la tierra, y escondió el dinero de su señor". "Pero", aquí hace un contraste entre la actitud de éste siervo y los dos primeros, quien actuó de manera totalmente diferente. Lo que hizo aquel siervo al cavar, o esconder el dinero, sugiere un antagonismo u oposición rebelde hacia la posibilidad de usar el dinero para obtener alguna ganancia. Además, la actitud de éste siervo puede derivarse de la pereza o de la enemistad. Evidentemente, este siervo guardaba algún tipo de resentimiento contra su señor, comportándose como un enemigo. #Continuará.

🎵¿He de ir sin ningún fruto

Que presente a mi señor?

No le llevo ni un trofeo,

Ni servicio de valor.🎵

http://uncafecitonuevo.blogspot.com