Traduce esta Reflexión a tu Idioma

jueves, 8 de agosto de 2024

 šŸ‘£UN CAFECITO NUEVO CADA MAƑANAšŸ‘£  

       šŸ®8 de agosto de 2024šŸ®


 


Romanos 8:35

¿QuiĆ©n nos separarĆ” del amor de Cristo? ¿Tribulación, o angustia, o persecución, o hambre, o desnudez, o peligro, o espada?.


Propósito: "Que el creyente comprenda la grandeza del maravilloso plan elaborado por Dios; sea capaz de apreciar la fidelidad del amor de Dios, y le dé gracias por ello".


En virtud de que no hay nadie que pueda acusar a los escogidos de Dios, ni quien los condene de continuo, el apóstol Pablo se hace otra pregunta: "¿QuiĆ©n nos separarĆ” del amor de Cristo?". AquĆ­, el pronombre "quiĆ©n", serĆ­a mejor traducirlo "quĆ© ", y en el idioma del Nuevo Testamento es masculino o femenino, y se relaciona con los vocablos "tribulación", "angustia", "hambre", "desnudez", "peligro" y "espada". Todos esos tĆ©rminos son masculinos o femeninos, y no neutros. ObsĆ©rvese que "tribulación" no se refiere a las dificultades comunes de la vida diaria, sino mĆ”s bien a los sufrimientos que resultan del testimonio cristiano. Las tribulaciones de Pablo tenĆ­an que ver directamente con el hecho de su identificación pĆŗblica con Cristo. Con el vocablo "Angustia" o "tortura y encarcelamiento", posiblemente, Pablo habla de su propia experiencia, como vemos en 2Corintios 11:23-28, donde dice: "¿Son ministros de Cristo? (Como si estuviera loco hablo.) Yo mĆ”s; en trabajos mĆ”s abundante; en azotes sin nĆŗmero; en cĆ”rceles mĆ”s; en peligros de muerte muchas veces. De los judĆ­os cinco veces he recibido cuarenta azotes menos uno. Tres veces he sido azotado con varas; una vez apedreado; tres veces he padecido naufragio; una noche y un dĆ­a he estado como nĆ”ufrago en alta mar..."; el apóstol estĆ” diciendo que ningunas de estas cosas podrĆ­an separarle del amor de Cristo. Los dos vocablos, _"tribulacion"_ y _"angustia"_, pertenecen a la misma categorĆ­a. Es decir, son el resultado, causa o consecuencia de "el estar identificado con Jesucristo"; no debemos relacionarlos con las dificultades propias de la vida diaria. Recordemos las palabras de Romanos 8:18, donde el apóstol afirma que "las aflicciones del tiempo presente son indĆ­gnas de compararse con la gloria venidera que ha de manifestarse en los creyentes". #ContinuarĆ”


šŸŽµContendamos, jóvenes, por la fe,

Aunque brame el mundo con satanƔs;

En la lucha nunca nos vencerƔn,

Pues, JesĆŗs nos guardarĆ”.

Si sufrimos aquĆ­, reinaremos allĆ­

En la gloria celestial,

Si llevamos la cruz por amor de JesĆŗs,

La corona Ć©l nos darĆ”.šŸŽµ

http://uncafecitonuevo.blogspot.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario