Traduce esta Reflexi贸n a tu Idioma

jueves, 28 de noviembre de 2024

 馃懀UN CAFECITO NUEVO CADA MA脩ANA馃懀

         馃嵁28 de noviembre de 2024馃嵁


 

Romanos 15:14

Pero estoy seguro de vosotros, hermanos m铆os, de que vosotros mismos est谩is llenos de bondad, llenos de todo conocimiento, de tal manera que pod茅is amonestaros los unos a los otros.


Prop贸sito: "motivar al creyente a servir al Se帽or y al pr贸jimo con humildad y abnegacion".


Pero "estoy seguro", es decir , estoy "persuadido". Pablo est谩, en realidad diciendo: "He sido persuadido y permanezco persuadido". El texto griego es muy enf谩tico: "yo mismo tambi茅n", enfatizando la confianza personal de Pablo referente a los creyentes en Roma. "De que vosotros mismos est谩is llenos de bondad". Y, "Llenos de todo conocimiento". Sugiere lo convencido que estaba Pablo respecto a la madurez espiritual de los hermanos en Roma. Pablo, probablemente est谩 tratando de destacar el nivel espiritual de los creyentes romanos. "De tal manera que pod茅is amonestaros los unos a los otros". "Pod茅is", se puede traducir en este caso "pudiendo", y se podr铆a decir: "pudiendo amonestaros los unos a los otros". "Amonestaros". Implica "estimular a la acci贸n de corregir lo incorrecto y exhortar a la pr谩ctica del bien', tal como dice el ap贸stol Pablo a los l铆deres de 脡feso en Hechos 20:31: "Por tanto, velad, acord谩ndoos que por tres a帽os, de noche y de d铆a, no he cesado de amonestar con l谩grimas a cada uno". (V茅ase 1Corintios 4:14; 1Tesalonisenses 5:12, 14). "M谩s os he escrito, hermanos, en parte con atrevimiento", es decir, "parte de mi raz贸n para escribiros es..." "Como para haceros recordar". Es decir, a pesar de la madurez de los creyentes en Roma, ten铆an la necesidad de ser exhortados a recordar las verdades que ya sab铆an. Es la misma necesidad que existe hoy en el pueblo de Dios. De ah铆 que el ministerio expositivo de las Escrituras sea tan necesario. "Por la gracia que de Dios me es dada". Mejor: "Por la gracia que me ha sido dada por Dios". La autoridad apost贸lica de Pablo est谩 basada en la comisi贸n especial que Dios le di贸 directamente para escribir y exhortar a los creyentes. El Esp铆ritu Santo le santific贸 (le apart贸 para uso exclusivo de Dios) como apostol a los gentiles. #Continuar谩.


馃幍Santa Biblia para m铆

eres un tesoro aqu铆;

T煤 contienes con verdad

la divina voluntad;

T煤 me dices lo que soy,

de quien vine y a quien voy.馃幍

http://uncafecitonuevo.blogspot.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario